James Newell Osterberg

Esta noche


.
Vi que mi chica
se estaba poniendo azul
y supe que, pronto, su
joven vida terminaría.

Entonces me arrodillé
junto a su cama
y estas son las palabras
que le dije:

«Todo va a ir bien esta noche.
Todo va a ir bien esta noche.
Nadie viene,
nadie habla,
nadie piensa,
nadie sale esta noche.

Todos estarán bien esta noche.
Todos estarán bien esta noche.
Nadie viene,
nadie habla,
nadie piensa,
nadie sale esta noche.
Esta noche.»

Voy a amarla hasta el final.
Voy a amarla hasta el final;
la amaré hasta que me muera.
La veré en el cielo… esta noche.

Esta noche… esta noche… esta noche…
Esta noche.
.


Youtube: Iggy Pop. Tonight
Traducción de Enrique Gutiérrez Miranda

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s