¿Dicen?
¿Dicen?
Olvidan.
¿No dicen?
Dirían.
¿Hacen?
Fatal.
¿No hacen?
Igual.
¿Por qué
esperar?
—Todo es
soñar.
→Fernando Pessoa. Dizem? (arquivopessoa.net)
Traducción de Enrique Gutiérrez Miranda
∼
Dizem?
Dizem?
Esquecem.
Não dizem?
Disseram.
Fazem?
Fatal.
Não fazem?
Igual.
Porquê
Esperar?
— Tudo é
Sonhar.