Tristan Tzara

Silogismo colonial


Nadie puede huir del destino
Nadie puede huir de DADÁ
——————————————
Solo DADÁ puede permitirle a usted huir del destino.

_____________________________________
Me debe usted: 943,50 francos

.
¡No más borrachos!

¡No más aviones!
¡No más vigor!
¡No más vías urinarias!
¡No más enigmas!
.


Tristan Tzara. Syllogisme colonial (digital.kunsthaus.ch)
Traducción de Enrique Gutiérrez Miranda

Syllogisme colonial

Personne ne peut échapper au sort
Personne ne peut échapper à DADA
_____________________________
Il n`ya que DADA qui puisse vous faire échapper au sort.

_________________________
Vous me devez : FR. 943.50

Plus d’ivrognes !
Plus d’aèroplanes !
Plus de vigueur !
Plus de voies urinaires !
Plus d’énigmes !
.


descarga